はなかなです。
今年も残り数時間で終わりますねー！
去年と同じく、夫の実家でガキ使観ながら年越しです。早いなぁ・・
8月の終わりに始めたDMM英会話も、4ヶ月が経過。
英語力や、できるようになったことの変化をレビューしたいと思います。
初回レッスン時の記録はこちら。もうずいぶん前の事のように感じる・・・！(‘Д’)
自己紹介・スモールトークが板についてきた
オンラインレッスンは、いつも同じ先生に受けられるわけではありません。
先生は、都合のいい時間にシフトを入れる。
こちらも、自分のやりたい時間帯にレッスンを入れる。
お気に入りの先生がいても、その先生が自分の希望の時間帯にいるとは限らない。
あれ、最初よくレッスン受けてた先生が最近全っ然いない？！っていうのもよくあること。
必然的に、新しい先生を選ぶことになります。
レッスン予約時のリクエストに、
自己紹介をする / しない / 講師に任せる
というのを選ぶ欄があるのですが、
講師に任せる、という選択肢を選んでも、
大半の先生が
『最初のレッスンなので、自己紹介をしましょう！』と言います。
スカイプの会話履歴確認したら、
今まで50人以上の先生と話してました。
スモールトークから自然と話が盛り上がって、
ナチュラルにテキストに移行した先生は1人だけだったので、
4ヶ月の間にわたしは４９回以上自己紹介をしたということ。
同じフレーズを49回以上口に出して言ったのです。
練習も含めればもっとかな？そりゃ、慣れるわ！
スモールトークも同じで、
How are you today ?
これはお決まりのフレーズで。毎回聞かれます。
そこから少し話が広がって、
今の自分の状況や天気をシェアしたり。
What makes you busy ?
How have you been？
Do you remember me ?
久しぶりに会った先生にはこう聞かれることが多かったです。
初めて聞いた時には何を言っているのか分からなくて
高確率で聞き返していたけど、これも慣れました。
続けて、今日はデイオフ？
レッスンの後の予定は？
朝ごはんは食べた？
クリスマスはどうだった？
などなど・・・自分のことについて話すのも、少しずつできるようになりました！
英語を話す時に日本語の思考回路をほとんど挟まなくなった
コレ、当たり前のように見えてわたしとしてはすごい進歩でした。
最初は特に、
『えーっと、こうして欲しいから英語だと何て言えばいいんだっけ・・・？』
『文法的には現在形だっけ・・・？』
っていう感じで、
日本語の脳内会議が繰り広げられ、
英語を聞いて→日本語に訳して→日本語で組み立てて→英語で答える
というプロセスが絶対に毎回必要でした。
数秒のことなんだけど、考えながら話していて、
何もかもワンテンポ遅いような感じ。
実感したのは、３ヶ月過ぎたあたりだったかなぁ？
その数秒のラグがなくなって、会話がスムーズになりました。
こういうのを『英語脳が作られる』っていうのかな？？
レッスン内で会話に詰まったりする時間がほぼゼロになった。
英会話始めてすぐの時は、
次に言いたい事がなかなか英語ですっと出てこなくて
『Ah・・・』
バイリンガールちかさんの動画を見て、
『そうか！全部全部しっかり話そうとしなくていいんだ！』
と気づくことができて、肩の力が抜けました(‘ω’)
英会話でも会話だもんね！
単語が出てこないときは、それをそのまま説明しちゃう。
・独り言っぽくに『何て言うべきだろ？』
・相手に言ってもらいたいから『～みたいなやつ』て説明しちゃう
・それでも伝わらなかったら、『辞書で調べるから時間ちょうだい！』
こんなにバリエーションが増えました。
◎まとめ
英会話は、慣れだ。
英語の下地がある程度あっても、会話を練習する時間は必要。
全く別の能力です。
レッスンを4ヶ月継続してみてしみじみ思ったこと。
1日２５分、英語だけの時間を作るのも最初はめちゃめちゃハードル高かった。
喋れなすぎて毎回「やっぱやめようかな？」「キャンセルしちゃおうかな？」と
逃げたくなることもたくさんあった。笑。
先生が言っていることが全然理解できなくて、
苦笑いで終わるレッスンもあった。
話したいことはあるのに
伝えられずに悔しい思いをしたレッスンもあった。
でも、着実に力はついてた！4ヶ月前の自分と比べても、ほら。
８月に始めておいてよかった。自分をほめたい。
やっぱり、やろうと思った時が始め時で、行動が大事だー！
やってるうちに慣れてきて、だんだん会話そのものを楽しめるようになってきた。
そう、日本人の友達と喋るのと同じような感じで(‘ω’)
まだまだだけど、
なんていうか下手で当然で、うまくなるためにレッスン受けているわけだから開き直れた。
下手でも話さなきゃうまくならん！
そんなこと気にしていられない＼(^o^)／
これからもっともっとがんばるぞぉー！！！
2017年を振り返って。
今年は変化と勉強の年でした。
ブログを始めて、いろんな面白い人たちに出会って、
また刺激されて、夏には会社を辞めて、DMM英会話も始めて。
来年はいろんなことでますます成果が出るように、引き続き積み重ねていきたいと思います。
いつかシドニーのカウントダウンの花火を見ながら年越ししたい。
では、皆さんもよいお年を！＼(^o^)／
コメント